Recenzie film: Pride and Prejudice (1995)

Versiunea din 1995 a ecranizării romanului Mândrie și prejudecată de Jane Austen este, pe departe, după gustul meu, singura ce merită văzută. Colin Firth, în rolul lui Mr. Darcy este excepțional și, cel puțin deocamdată, inegalabil.

Și ceilalți actori joacă splendid, mai ales Jennifer Ehle, în rolul lui Elizabeth, David Bamber, ca Mr. Collins, Barbara Leigh-Hunt care o interpretează pe Lady Catherine de Bourgh și Julia Sawalha în rolul Lydiei Bennet.

Mie aproape toate scenele mi se par memorabile. Cele două cereri de căsătorie primite de Elizabeth, care sunt și printre cele mai cunoscute și îndrăgite cereri de căsătorie din literatură mi se derulează în minte chiar și acum, după mulți ani de când am văzut prima dată acest mini-serial. Celebrul dans al lui Elizabeth cu Mr. Darcy sau scena când tot el înoată în lacul de pe moșia lui, reacția tatălui ei la cererea în căsătorie a lui Mr. Collins și confruntarea dintre Elizabeth și Lady Catherine de Bourgh, toate acestea mi-au rămas și ele întipărite în minte.

Deosebit la acest mini-serial de șase episoade e fapul că este foarte fidel romanului. Scenariul și actorii redau superb personalitățile personajelor din carte, așa cum le-a conceput Jane Austen, fără a încerca să „modernizeze” nimic, ceea ce pentru mine înseamnă să isterizeze, deprime, traumatizeze, inventeze trecuturi sumbre și obsedante etc, ale celor de pe ecran. Sau să cânte rap. Ori trap.

De asemenea, este un mini-serial relaxant, care te face să te simți bine. Nu are lentile albastre, verzi sau de altă culoare, așa încât peisajele sunt vii, iar culoarea verde a gazonului crudă și veselă. Grădinile sunt superbe și este o plăcere pură să te uiți la ecran.

Rochiile femeilor și costumele bărbaților, obiceiurile, mâncarea, limbajul, atitudinea și chiar isteriile (de pildă ale doamnei Bennet), eticheta și convențiile sociale sunt potrivite epocii și respectă pe deplin romanul autoarei. Adică putem învăța și nițică istorie, căci totul se petrece în perioada Regency din Anglia.

Modul simplu de a trăi al celor de atunci și politețea sau regulile de interacțiune din societatea ierarhizată pentru noi, cei de acum, au devenit science fiction. Și totuși se poate întrezări și aici preferința pentru căsătoriile cu parteneri bogați. Din această perspectivă, Elizabeth Bennet este rebelă, deși este încurajată de tatăl ei.

N-am putut să nu remarc că și pe atunci existau afemeiați, psihopați, isterice, snobi etc. Probabil personalitatea oamenilor nu s-a schimbat prea mult în două sute și ceva de ani. Poate pentru că încă nu exista psihoterapia, oamenii își serveau unul altuia tot felul de sfaturi și afirmații care s-o înlocuiască.
Îmi vine în minte scena cu Bingley care îi cere binecuvântarea lui Darcy, iar acesta îi replică Chiar ai nevoie de ea? Asta fiind chiar o intervenție uzuală a unui psihoterapeut competent. Chiar și modul calm în care își justifică Charlotte decizia discutabilă în fața prietenei sale, Elizabeth, arată multă rațiune din partea ei, ceva ce rareori aud în ziua de azi, indiferent de împrejurare.

Concluzie: Dacă nu ați văzut până acum această ecranizare, din 1995, a romanului Mândrie și prejudecată, vă recomand să vă uitați la ea. Toate cele șase episoade din acest mini-serial și aproape toate scenele mie mi s-au părut perfecte.

5 stele pentru că nu pot să-i dau mai multe.

Scroll to Top